Our Dazzling Days
岁月有情时
TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。 随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
HSK 5
0:03s
yào bù ràng tā chōng chōng shá qīng huá běi dà shá dehay là để nó thử sức với Đại học Bắc Kinh hoặc Thanh Hoa gì đó.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo jiù tīng shuō nǐ men jiā lǎo xià shǒu yì bù cuòTừ lâu tôi đã nghe nói tay nghề anh Hạ nhà chị tốt lắm rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà jiā huo tā liǎ xiàn zài bǐ nǐ hái kǔ hái lèi neHai đứa đó bây giờ còn khổ, còn mệt hơn cháu nữa.
HSK 4
0:03s
děng nǐ gāo kǎo wán le zài màn màn gēn nǐ shuōđợi cháu thi đại học xong rồi sẽ từ từ nói với cháu.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shì bú shì zài bèi hòu lǎo biān pái wǒ yacó phải hay bịa chuyện về chú sau lưng chú không?
HSK 6
0:03s
yào shuō nǐ xiǎo zi lǎo shí yī zhà jiù zhà chū láiThằng nhóc này, cháu đúng là thật thà, gài một cái là khai ra hết.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō bù dìng cǎi de shì gǒu shǐ hái shì gǒu shǐ yùncó khi cháu giẫm phải phân chó hay là gặp vận xui
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shào guǎn suǒ zhǐ yǒu zhōu yī dào zhōu sì néng tàn shìTrại giáo dưỡng chỉ được thăm từ thứ Hai đến thứ Năm.
HSK 5
0:03s
bì jìng rén shì yīn wèi wǒ cái jìn shào guǎn suǒ deDù gì người ta cũng vì con mới vào trại giáo dưỡng.
HSK 4
0:03s
gāo kǎo yī jié shù bà bà jiù dài nǐ qù kàn tāđợi thi đại học xong bố sẽ dẫn con đi thăm.
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì nǐ zěn me néng dā yìng tā neSao anh có thể đồng ý với con bé chuyện này vậy?
HSK 2
0:03s
tā dào shí hòu zài cóng shàng hǎi huí lái kàn tā aĐến lúc đó nó còn từ Thượng Hải quay về thăm thằng bé à?
HSK 3
0:03s