
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ jué de tā huì shàn bà gān xiū ma tā bú huì detỷ nghĩ hắn sẽ chịu bỏ qua sao? Hắn không bỏ qua đâu.

HSK 7
0:03s
tā bā bù dé néng gòu chá chū shén me bǎ bǐngHắn chỉ hận không thể tìm ra được nhược điểm gì đó.

HSK 6
0:03s
wèi jīn zhī jì zhǐ yǒu zhǎo dào tā tián běn chāng tōng fān de zhèng jùHiện giờ chỉ có tìm được chứng cứ Điền Bản Xương thông đồng với ngoại bang

HSK 7
0:03s
tōng fān xū yào dǎ tōng zhū duō de guān jiéthông đồng với ngoại bang liên đới rất nhiều điểm then chốt.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ shì kě yǐ lí kāi wǒ kě yǐ yī zǒu liǎo zhīTa có thể rời đi, ta có thể phủi tay bỏ mặc tất cả,

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
shén me sǐ bù sǐ de bié lǎo shuō zhè zhǒng sàng qì de huàGì mà chết với chóc chứ? Đừng suốt ngày nói những lời tiêu cực như vậy.

HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn zài bú shì huó dé hǎo hǎo de maChẳng phải bây giờ chúng ta đang sống rất tốt sao?

HSK 7
0:03s
zhè yī bèi zi hái zhè me zhǎng ne wǒ men dé zhēn xī yǎn xià de rì ziĐời người dài như thế, chúng ta phải trân trọng những ngày tháng trước mắt.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng shuō de nà xiē dōu shì kāi wán xiào deNhững lời vừa rồi ta nói đều là đùa thôi.

HSK 3
0:03s
yòu kāi shǐ le yòu shuō zhè xiē sàng qì de huàLại bắt đầu rồi, lại nói mấy lời tiêu cực.

HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ kāi de zhè xiē wán xiào yǐ hòu bú yào zài shuō leTa không thích huynh đùa kiểu đó đâu, sau này đừng nói nữa.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jīn rì yì hòu shēng tū rán guān le zhāng hài wǒ bái pǎo yī tàngHôm nay Nghĩa Hậu Sinh đột nhiên đóng cửa, làm ta uổng công đi một chuyến.

HSK 3
0:03s
kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóuNhưng ta hỏi khắp hàng xóm láng giềng rồi, ai cũng nói không biết nguyên do,

HSK 5
0:03s