The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 172 of 176
随时喊我 我就在门口
HSK 5
0:03s
suí shí hǎn wǒ wǒ jiù zài mén kǒuCó việc thì gọi ta bất cứ lúc nào, ta ở ngay ngoài cửa.
有了以命献祭的决心 做什么不能成事呢
HSK 5
0:03s
yǒu le yǐ mìng xiàn jì de jué xīn zuò shén me bù néng chéng shì ne[Lý Kim Thái thời trẻ] đã có quyết tâm dùng mạng hiến tế thì có chuyện gì mà không làm được chứ?
他们定会走出一条自己的路
HSK 4
0:03s
tā men dìng huì zǒu chū yī tiáo zì jǐ de lùChúng nhất định sẽ mở ra một con đường của riêng mình.
爷爷 这是干什么 都别碰我
HSK 5
0:03s
yé yé zhè shì gàn shén me dōu bié pèng wǒTổ phụ, người làm gì vậy? Đừng ai chạm vào ta!
您这是做什么呀
HSK 5
0:03s
nín zhè shì zuò shén me yaNgười đang làm gì vậy?
这样的墨 我宁可不要
HSK 7
0:03s
zhè yàng de mò wǒ nìng kě bú yàoLoại mực như vậy con thà không cần.
如何对得起七哥七嫂
HSK 7
0:03s
rú hé duì de qǐ qī gē qī sǎolàm sao ăn nói với thất ca, thất tẩu đây?
爷爷必须一试
HSK 3
0:03s
yé yé bì xū yī shìtổ phụ nhất định phải thử.
爷爷 你别吓我 快 爷爷
HSK 6
0:03s
yé yé nǐ bié xià wǒ kuài yé yéTổ phụ, đừng dọa con. Mau! Tổ phụ!
却从没有好好地夸过你
HSK 6
0:03s
què cóng méi yǒu hǎo hǎo dì kuā guò nǐtổ phụ chưa từng khen con đàng hoàng,
总跟你唱反调
HSK 3
0:03s
zǒng gēn nǐ chàng fǎn diàomà lúc nào cũng đối nghịch với con.
从来都是最好的
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu shì zuì hǎo detừ trước đến nay luôn là người giỏi nhất,
也从来是爷爷的骄傲
HSK 4
0:03s
yě cóng lái shì yé yé de jiāo àocũng luôn là niềm tự hào của tổ phụ.
就是有点舍不得你
HSK 5
0:03s
jiù shì yǒu diǎn shě bù dé nǐtổ phụ có chút không nỡ xa con.
唯有爷爷苦苦支撑小家
HSK 7
0:03s
wéi yǒu yé yé kǔ kǔ zhī chēng xiǎo jiā[Chỉ có tổ phụ vất vả chống đỡ gia đình nhỏ,]
您从未折过 身为制墨匠人的风骨
HSK 6
0:03s
nín cóng wèi zhé guò shēn wèi zhì mò jiàng rén de fēng gǔngười chưa từng đánh mất cốt cách của một người thợ chế mực.
惟愿一生追随爷爷的脚步
HSK 7
0:03s
wéi yuàn yī shēng zhuī suí yé yé de jiǎo bùnguyện cả đời noi theo bước chân tổ phụ,
我相信一定不会输
HSK 4
0:03s
wǒ xiāng xìn yí dìng bú huì shūTa tin nhất định sẽ không thua.
足见我家墨品已不输徽墨
HSK 7
0:03s
zú jiàn wǒ jiā mò pǐn yǐ bù shū huī mòĐủ thấy chất lượng mực nhà ta không thua kém mực Huy Châu.
贵国有句古话 后来者居上
HSK 3
0:03s
guì guó yǒu jù gǔ huà hòu lái zhě jū shàngQuý quốc có một câu ngạn ngữ, sóng sau xô sóng trước.
最后一刻方见分晓
HSK 5
0:03s
zuì hòu yí kè fāng jiàn fēn xiǎođến thời khắc cuối mới rõ kết quả.
这斗墨尚未结束 怎可提前
HSK 7
0:03s
zhè dòu mò shàng wèi jié shù zěn kě tí qiánCuộc đấu mực này vẫn chưa kết thúc, sao có thể vội vàng
未到最后一刻
HSK 6
0:03s
wèi dào zuì hòu yí kèchưa đến thời khắc cuối cùng,
给出一个能够分辨高低的办法来
HSK 7
0:03s
gěi chū yí gè néng gòu fēn biàn gāo dī de bàn fǎ láihãy đưa ra một cách có thể phân định cao thấp.