The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 171 of 176
如果有朝一日
HSK 7
0:03s
rú guǒ yǒu zhāo yī rìNếu có một ngày nào đó,
在佛前为李家祈福
HSK 7
0:03s
zài fú qián wèi lǐ jiā qí fúxin cầu phúc cho Lý gia với Phật.
他给我谋了个差事 日子算是过得去
HSK 6
0:03s
tā gěi wǒ móu le gè chāi shì rì zi suàn shì guò de qùngài ấy sắp xếp công việc cho ta. Cuộc sống cũng xem như tạm ổn.
但我心里一直放心不下你 文谦
HSK 3
0:03s
dàn wǒ xīn lǐ yì zhí fàng xīn bù xià nǐ wén qiānnhưng trong lòng ta vẫn luôn không yên tâm về muội. Văn Khiêm,
难得的好胶啊 爷爷
HSK 5
0:03s
nán dé de hǎo jiāo a yé yéKeo tốt hiếm có. Tổ phụ,
咱们齐心协力 一同合制六合墨
HSK 7
0:03s
zán men qí xīn xié lì yī tóng hé zhì liù hé mòChúng ta đồng tâm hiệp lực cùng trộn mực Lục Hợp.
你一宿没怎么休息 你好好休息一下
HSK 4
0:03s
nǐ yī xiǔ méi zěn me xiū xī nǐ hǎo hǎo xiū xī yī xiàMuội cả đêm chẳng nghỉ ngơi gì mấy, nghỉ ngơi một lát đi.
我看他有一把子力气
HSK 4
0:03s
wǒ kàn tā yǒu yī bà zi lì qìta thấy cậu ấy có sức vóc lắm,
你就留下来 帮我这个老爷子一把 可好
HSK 4
0:03s
nǐ jiù liú xià lái bāng wǒ zhè ge lǎo yé zi yī bǎ kě hǎocậu cứ ở lại đây, giúp lão già này một tay, được không?
我自己的身子 我自己清楚
HSK 7
0:03s
wǒ zì jǐ de shēn zi wǒ zì jǐ qīng chǔTa tự rõ sức khỏe của mình.
终究是藏不住事
HSK 7
0:03s
zhōng jiū shì cáng bú zhù shìdẫu sao vẫn không giấu được chuyện.
这丫头啊 心里一刻都放不下你
HSK 7
0:03s
zhè yā tou a xīn lǐ yī kè dōu fàng bù xià nǐcon bé này chưa một khắc nào buông được cậu.
你若是 也放不下她
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì yě fàng bù xià tāNếu cậu cũng không buông được nó,
你就先往前走一步
HSK 4
0:03s
nǐ jiù xiān wǎng qián zǒu yī bùthì cậu hãy bước trước một bước,
这三年我未有一刻忘却过李祯
HSK 2
0:03s
zhè sān nián wǒ wèi yǒu yī kè wàng què guò lǐ zhēnBa năm nay ta chưa một khắc nào từng quên Lý Trinh.
不敢对她有任何非分之想
HSK 4
0:03s
bù gǎn duì tā yǒu rèn hé fēi fèn zhī xiǎngkhông dám có bất kỳ ý nghĩ quá phận nào với muội ấy.
那个时候你才多大呀
HSK 5
0:03s
nà ge shí hòu nǐ cái duō dà yaKhi đó cậu mới bao nhiêu tuổi chứ?
那也算不到你头上
HSK 4
0:03s
nà yě suàn bú dào nǐ tóu shàngcũng không tính lên đầu cậu được.
世事弄人啊
HSK 2
0:03s
shì shì nòng rén aThế sự trêu ngươi mà.
我这病 回天乏术了
HSK 1
0:03s
wǒ zhè bìng huí tiān fá shù leBệnh này của ta e là vô phương cứu chữa rồi.
违誓又何妨
HSK 3
0:03s
wéi shì yòu hé fángthì trái lời thề có đáng gì?
您要不然歇会儿吧 这儿交给我们就行了
HSK 3
0:03s
nín yào bù rán xiē huì er ba zhè ér jiāo gěi wǒ men jiù xíng lehay là người nghỉ một lát đi. Ở đây giao cho bọn con là được rồi.
您刚刚吓死我了
HSK 6
0:03s
nín gāng gāng xià sǐ wǒ leVừa rồi người làm con sợ chết khiếp.
大家先出去吧 这里交给我们就行了
HSK 3
0:03s
dà jiā xiān chū qù ba zhè lǐ jiāo gěi wǒ men jiù xíng lemọi người ra ngoài trước đi. Ở đây giao cho bọn ta là được rồi.