
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men lǐ jiā de sì hé mò shǎo shuō jǐ bǎi nián leMực Tứ Hợp của Lý gia ta đã có từ ít nhất mấy trăm năm trước,

HSK 7
0:03s
nà tā de qū bié yě yīng gāi shì xiǎn ér yì jiàn cái shì athì khác biệt giữa chúng phải rất rõ ràng mới đúng.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
hé tā men dǎ gè píng shǒu réng méi yǒu shèng suànso được bằng họ thôi, vẫn không có phần thắng.

HSK 4
0:03s
nà wǒ men bǐ qián rén gèng jìn yí bù jiù shì lethì chúng ta tiến thêm một bước so với người xưa là được.

HSK 6
0:03s
yǎn kàn lí xuǎn gòng mò de rì zi yuè lái yuè jìnNgày tuyển chọn mực tiến cống đã ngày càng cận kề

HSK 7
0:03s
duì fù nà ge hēi tián jiā zú de zhāo shù yì diǎn dōu méi yǒumà vẫn chưa có cách gì để đối phó với gia tộc Hắc Điền,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
hēi tián jiā zú cǐ xíng lái shì xiōng xiōngLần này gia tộc Hắc Điền đến với cái kiểu hung hăng.

HSK 7
0:03s
zán men shàng nán duì fù gèng hé kuàng bié jiāChúng ta còn khó đối phó, huống chi là nhà khác.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhēn niáng bù gǎn shuō zhè yǒu jǐ fēn bǎ wòTrinh Nương không dám nói nắm chắc được mấy phần.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
hái shèng zài yuán cái liào shí shǔ shàng chéngcòn nổi trội ở nguyên liệu thượng hạng thực sự.

HSK 5
0:03s
nà jì rán wǒ men zài cái liào shàng nán yǐ shèng guò tā menNếu chúng ta khó thắng họ về mặt nguyên liệu

HSK 6
0:03s
yòng liù hé lái mí bǔ cái liào shàng de bù zúDùng Lục Hợp để bù đắp thiếu hụt về nguyên liệu,

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
qiān wàn bié mán zhe sān yé yé hái yǒu zài zuò de gè wèituyệt đối đừng giấu tam gia gia và các vị đang ngồi đây.