The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 39 of 176

HSK 4

0:03s

让你在家里好好读书你竟然跑去李家

ràng nǐ zài jiā lǐ hǎo hǎo dú shū nǐ jìng rán pǎo qù lǐ jiāBảo con ở nhà học bài, con lại chạy đến Lý gia

HSK 7

0:03s

与那八房的丫头混在一起

yǔ nà bā fáng de yā tou hùn zài yì qǐchơi chung với con bé ở chi thứ tám.

HSK 7

0:03s

你是嫌你爹丢人丢得不够啊

nǐ shì xián nǐ diē diū rén diū dé bù gòu aCon thấy cha con chưa đủ mất mặt à?

HSK 1

0:03s

幸会幸会幸会请坐坐

xìng huì xìng huì xìng huì qǐng zuò zuòHân hạnh, hân hạnh. Hân hạnh. Mời ngồi. Ngồi đi.

HSK 4

0:03s

实在是不好意思

shí zài shì bù hǎo yì sīthật là ngại quá.

HSK 6

0:03s

田老爷您千万不要客气请坐请坐请坐

tián lǎo yé nín qiān wàn bú yào kè qì qǐng zuò qǐng zuò qǐng zuòĐiền lão gia, ngài đừng khách sáo. Mời ngồi. Mời ngồi, mời ngồi.

HSK 1

0:03s

好了好了不说这些了

hǎo le hǎo le bù shuō zhè xiē leĐược rồi, được rồi. Không nói chuyện này nữa.

HSK 3

0:03s

赵大人来来来您快请

zhào dà rén lái lái lái nín kuài qǐngTriệu đại nhân. Nào, nào, nào. Mời ngài vào.

HSK 3

0:03s

来来来赵大人请请请请

lái lái lái zhào dà rén qǐng qǐng qǐng qǐngNào, nào, nào. Triệu đại nhân. Mời, mời, mời.

HSK 7

0:03s

这有啥出来春游多开心啊况且

zhè yǒu shá chū lái chūn yóu duō kāi xīn a kuàng qiěCó gì đâu chứ. Ra ngoài du xuân vui nhường nào. Huống hồ

HSK 7

0:03s

别别别这漆桶太脏了可别脏了你的手

bié bié bié zhè qī tǒng tài zāng le kě bié zāng le nǐ de shǒuĐừng, đừng, đừng, thùng sơn bẩn quá, đừng làm tay con bị bẩn.

HSK 7

0:03s

没事的我在家经常干活这点脏不碍事的

méi shì de wǒ zài jiā jīng cháng gàn huó zhè diǎn zàng bù ài shì deKhông sao ạ, con thường xuyên làm việc ở nhà mà, bẩn chút này không đáng kể ạ.

HSK 7

0:03s

你还哭还哭你先别训孩子了

nǐ hái kū hái kū nǐ xiān bié xùn hái zi leCòn khóc nữa, khóc nữa à? Chàng đừng mắng nó vội,

HSK 7

0:03s

祯娘实在对不住啊孩子小不懂事

zhēn niáng shí zài duì bú zhù a hái zi xiǎo bù dǒng shìTrinh Nương, xin lỗi con nhé, thằng bé còn nhỏ không hiểu chuyện.

HSK 7

0:03s

今天实在对不住啊耽搁你这么久

jīn tiān shí zài duì bú zhù a dān gē nǐ zhè me jiǔHôm nay thật sự xin lỗi con, lỡ của con nhiều thời gian thế.

HSK 6

0:03s

那姑姑我先走了不打扰你了

nà gū gū wǒ xiān zǒu le bù dǎ rǎo nǐ leThế con về nhé cô cô, không quấy rầy người nữa.

HSK 7

0:03s

左右现在丢人的又不是我我有什么可在意的

zuǒ yòu xiàn zài diū rén de yòu bú shì wǒ wǒ yǒu shén me kě zài yì deĐằng nào bây giờ cũng không phải ta mất mặt, ta có gì mà phải để bụng.

HSK 2

0:03s

祯娘回来了来爷爷吃饭了祯娘回来了

zhēn niáng huí lái le lái yé yé chī fàn le zhēn niáng huí lái leTrinh Nương về rồi à? Vào đi. Tổ phụ, ăn cơm thôi. Trinh Nương về rồi.

HSK 2

0:03s

多吃点啊累一天了

duō chī diǎn a lèi yī tiān leĂn nhiều vào. Mệt cả ngày rồi.

HSK 2

0:03s

来我看看看看你的手没事

lái wǒ kàn kàn kàn kàn nǐ de shǒu méi shìNào, mẹ xem nào. Xem tay con nào. Không sao.

HSK 2

0:03s

这只我看看没事疼不疼啊不疼

zhè zhǐ wǒ kàn kàn méi shì téng bù téng a bù téngcho mẹ xem tay này. Không sao. Có đau không? Không đau.

HSK 6

0:03s

你干吗蹚这趟浑水啊受这些没必要的罪

nǐ gàn má tāng zhè tàng hún shuǐ a shòu zhè xiē méi bì yào de zuìthì con cứ phải dây vào làm gì? Chịu khổ không cần thiết.

HSK 2

0:03s

还得是您哪怎么了爷爷我不吃了

hái dé shì nín nǎ zěn me le yé yé wǒ bù chī levẫn phải là mẹ đấy. Sao đấy? Tổ phụ, con không ăn nữa.

HSK 5

0:03s

这是烧烟的土办法我知道了爷爷

zhè shì shāo yān de tǔ bàn fǎ wǒ zhī dào le yé yéĐây là cách cổ truyền làm muội than. Con biết rồi tổ phụ.