The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 53 of 176
索性一次性全都说清楚了
HSK 7
0:03s
suǒ xìng yí cì xìng quán dōu shuō qīng chǔ lenhững gì muốn nói một lần luôn vậy.
到如今墨方泄露真相大白
HSK 7
0:03s
dào rú jīn mò fāng xiè lòu zhēn xiàng dà báiđến bây giờ đã rõ chân tướng công thức mực bị lộ,
我为做墨而来 堂堂正正
HSK 7
0:03s
wǒ wèi zuò mò ér lái táng táng zhèng zhèngTa đến để làm mực, đường đường chính chính,
从未有过 要与你们争权夺利的心思
HSK 7
0:03s
cóng wèi yǒu guò yào yǔ nǐ men zhēng quán duó lì de xīn sīchưa từng có ý đồ muốn tranh đoạt quyền lợi với các người.
不屑与你们为伍
HSK 7
0:03s
bù xiè yǔ nǐ men wéi wǔkhông thèm chung hàng ngũ với các người,
不屑参与你们这些腌臜之事
HSK 7
0:03s
bù xiè cān yù nǐ men zhè xiē ā zā zhī shìkhông thèm tham gia vào chuyện dơ bẩn của các người,
更不愿与你们这些颠倒是非的人 待在一处
HSK 4
0:03s
gèng bù yuàn yǔ nǐ men zhè xiē diān dǎo shì fēi de rén dài zài yī chùcàng không muốn ở cùng với những kẻ đổi trắng thay đen như các người.
再无任何瓜葛
HSK 4
0:03s
zài wú rèn hé guā gévới Lý gia các người nữa.
我回来了 祯娘回来了
HSK 2
0:03s
wǒ huí lái le zhēn niáng huí lái leCon về rồi. Trinh Nương về rồi.
瞧瞧 今天可都是你爱吃的菜
HSK 3
0:03s
qiáo qiáo jīn tiān kě dōu shì nǐ ài chī de càiXem đi, hôm nay toàn món con thích ăn đấy.
今天这什么日子 怎么做了这么多菜
HSK 4
0:03s
jīn tiān zhè shén me rì zi zěn me zuò le zhè me duō càiHôm nay là ngày gì, sao làm nhiều món thế ạ?
街头巷尾都传开了 想不知道都难
HSK 3
0:03s
jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nánNgoài đường đồn ầm lên rồi, muốn không biết cũng khó.
一点亏都没吃 骂得对
HSK 5
0:03s
yì diǎn kuī dōu méi chī mà dé duìkhông chịu thiệt chút nào. Mắng là đúng.
但是在外面 无论如何都要保护好自己
HSK 7
0:03s
dàn shì zài wài miàn wú lùn rú hé dōu yào bǎo hù hǎo zì jǐNhưng con ra ngoài thì phải bảo vệ bản thân bằng mọi giá,
绝不能让别人欺负到咱头上
HSK 7
0:03s
jué bù néng ràng bié rén qī fù dào zán tóu shàngkhông thể để người khác bắt nạt chúng ta.
看别人脸色 听他人摆布
HSK 5
0:03s
kàn bié rén liǎn sè tīng tā rén bǎi bùnhìn sắc mặt người khác, nghe người ta sai khiến
自己做自己的主 我想好了
HSK 2
0:03s
zì jǐ zuò zì jǐ de zhǔ wǒ xiǎng hǎo letự làm chủ cho chính mình. Con quyết định rồi,
没你想得那么容易
HSK 3
0:03s
méi nǐ xiǎng dé nà me róng yìkhông đơn giản như con nghĩ đâu.
我们祖孙俩好好聊聊吧
HSK 4
0:03s
wǒ men zǔ sūn liǎ hǎo hǎo liáo liáo bahai ông cháu ta nói chuyện tử tế đi.
一直心心念念的还是那个主家
HSK 3
0:03s
yì zhí xīn xīn niàn niàn de hái shì nà ge zhǔ jiāvẫn luôn nghĩ đến nhà tổ đó,
我看到的是人心涣散 各怀鬼胎
HSK 1
0:03s
wǒ kàn dào de shì rén xīn huàn sàn gè huái guǐ tāithứ con thấy là lòng người rời rạc, mỗi người một ý đồ.
我不愿与这样的李墨为伍
HSK 4
0:03s
wǒ bù yuàn yǔ zhè yàng de lǐ mò wéi wǔCon không muốn đứng chung với mực Lý như vậy.
除了七祖母 还有大伯娘是一心向我的
HSK 7
0:03s
chú le qī zǔ mǔ hái yǒu dà bó niáng shì yī xīn xiàng wǒ dengoài thất tổ mẫu và đại bá nương một lòng hướng về con,
踏踏实实 过好我们的小日子就够了
HSK 4
0:03s
tà tà shí shí guò hǎo wǒ men de xiǎo rì zi jiù gòu lesống thật yên ổn, sống cho tốt cuộc sống của mình là đủ rồi.