
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhēn niáng nǐ yòu bú shì bù zhī dào nǐ yé yé de pí qìTrinh Nương, có phải con không biết tính tổ phụ con đâu.

HSK 2
0:03s
tā xiàn zài de shēn tǐ bù néng chū yuǎn ménSức khỏe của tổ phụ bây giờ không thể đi xa được.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zuì jìn hěn ài tí zhēn gū niáng de shì qíng adạo này ngươi rất thích nhắc đến chuyện của Trinh cô nương.

HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ hē wǒ chá le yě bù gěi wǒ dào yī bēiai cho ngươi uống trà của ta? Cũng không thèm rót cho ta một chén.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān bù bǎ huà shuō qīng chǔ nǐ nǎ ér dōu bié qùNếu hôm nay thúc không nói rõ ràng thì đừng hòng đi đâu hết.

HSK 2
0:03s
nǐ men lǐ mò jiù kāi shǐ fēng yán fēng yǔ shuō shén me wǒ yí gè wài rénmực Lý gia các người đã bắt đầu nói bóng gió rằng một người ngoài như ta

HSK 3
0:03s
wǒ kāi wǒ zì jǐ de xiǎo lǐ mò fāng zǒng xíng le bata tự mở phường mực Tiểu Lý của mình là được chứ gì?

HSK 4
0:03s
jié guǒ xiàn zài nǐ men yòu shuō yī bǐ xiě bù chū liǎng gè lǐ zìCuối cùng bây giờ các người lại nói một nét bút không viết ra được hai chữ "Lý",

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ què shí xiǎng chū wǒ xiōng zhōng zhè kǒu è qìquả thật là muốn trút cơn giận trong lòng.

HSK 7
0:03s
dàn shì mín nǚ yě bú shì xīn xiōng xiá ài zhī rénNhưng dân nữ cũng không phải người nhỏ nhen hẹp hòi.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shí duō nián lái tā dé guò dé duō xīn suān aCô nói xem, hơn mười năm nay cô ấy phải sống khổ sở thế nào chứ?