
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nín xiān zuò xià màn màn shuō hǎo zhè biānThúc ngồi xuống đã, chúng ta từ từ nói. Được. Bên này.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě tā men yào bù rán jiù shì bù zài jiā yào bù rán jiù shì shēng bìng leNhưng người thì không ở nhà, người thì ốm,

HSK 6
0:03s
hái shuō le shén me qí tā de huà ma jiù wǒ hòu miàn lài zhe bù zǒuhọ còn nói gì khác không? Sau đó ta ở lì không đi,

HSK 2
0:03s
hái xiǎng piàn rén zuò shēng yì wǒ shuō méi yǒu méi yǒu zhè yàng de shìmà còn muốn lừa người ta làm ăn. Ta nói không có, không có chuyện này.

HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào le gǒu ér nǐ xiān qù máng baTa biết rồi Cẩu Nhi. Ngươi đi làm việc trước đi.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
tián jiàng yuè wǒ zhǎo tā qù méi yòng de jǐng dōng shūĐiền Giáng Nguyệt, ta đi tìm cô ta. Vô ích thôi, Cảnh Đông thúc.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù suàn qù zhǎo tā tā yě bú huì chéng rèn deDù đi tìm bà ta, bà ta cũng không thừa nhận đâu.

HSK 7
0:03s
zhēn zhǎng shì lái le zhū wèi chī fàn ne xīn kǔ le xīn kǔ leTrinh chưởng sự đến rồi. Mọi người đang ăn cơm à, vất vả rồi, vất vả rồi.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bié nòng wǒ xíng ma wǒ zhèng zuò mèng chī dōng xī gàn má yaNgươi đừng chọc ta nữa được không? Ta đang mơ được ăn... làm gì thế?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bāng wǒ lián xì xià nà xiē mò shāng zán men liǎng gè chàng chū shuāng huánggiúp ta liên lạc với những thương nhân buôn mực kia. Chúng ta diễn một vở kẻ tung người hứng.

HSK 5
0:03s
rú jīn zài huī zhōu mò yè shì yī shǒu zhē tiānbây giờ một tay che trời trong ngành mực Huy Châu.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè jiào shén me shì a shuí shuō wǒ yāo qiú tā men leChuyện gì thế này? Ai bảo ta định cầu xin họ?

HSK 7
0:03s
zhè cái gāng rù qiū nǐ chuān shén me máo biān zhào jiǎ yamới sang thu ngài mặc áo khoác viền lông làm gì?