The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 92 of 176
要说这魄力您才是第一呀
HSK 7
0:03s
yào shuō zhè pò lì nín cái shì dì yī yaNếu nói bản lĩnh thì thúc mới là đệ nhất.
来 承你的吉言 喝 来 好
HSK 1
0:03s
lái chéng nǐ de jí yán hē lái hǎoNào, xin nhận lời chúc tốt đẹp của cô, uống. Nào. Được.
我们可承担不起呀
HSK 5
0:03s
wǒ men kě chéng dān bù qǐ yabọn ta không gánh nổi.
你们拿什么来赔付啊 是啊
HSK 2
0:03s
nǐ men ná shén me lái péi fù a shì acác cô lấy gì mà bồi thường đây? Phải đó.
上面白纸黑字写得清清楚楚
HSK 2
0:03s
shàng miàn bái zhǐ hēi zì xiě dé qīng qīng chǔ chǔGiấy trắng mực đen viết rõ,
今年只增不减
HSK 5
0:03s
jīn nián zhǐ zēng bù jiǎnnăm nay chỉ có tăng chứ không giảm.
所以这分红向来是只多不少
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè fēn hóng xiàng lái shì zhǐ duō bù shǎoCho nên khoản chia hoa hồng này xưa nay chỉ nhiều chứ chẳng ít.
这是拿自己的血 去补李墨的窟窿啊
HSK 7
0:03s
zhè shì ná zì jǐ de xuè qù bǔ lǐ mò de kū lóng aĐây là lấy máu của mình để vá lỗ thủng cho mực Lý gia đấy à?
送送啊 送送 回头有新墨出来 要第一个告诉我们
HSK 7
0:03s
sòng sòng a sòng sòng huí tóu yǒu xīn mò chū lái yào dì yí gè gào sù wǒ menTiễn... tiễn khách. Khi nào có mực mới phải báo cho bọn ta đầu tiên nhé.
恭喜 我说我谢谢你 恭喜你
HSK 5
0:03s
gōng xǐ wǒ shuō wǒ xiè xiè nǐ gōng xǐ nǐ- Đa tạ ông chủ Thích. - Chúc mừng. Ta nói là ta cảm ơn ngài. Chúc mừng cô.
你要吐 别吐身上 你 你那不好洗 你吐我这儿
HSK 6
0:03s
nǐ yào tǔ bié tǔ shēn shàng nǐ nǐ nà bù hǎo xǐ nǐ tǔ wǒ zhè érCô buồn nôn à? Đừng nôn lên người mình, y phục của cô khó giặt, cô nôn sang chỗ ta này.
那昨天喝酒的时候 怎么不知道少喝一点啊
HSK 2
0:03s
nà zuó tiān hē jiǔ de shí hòu zěn me bù zhī dào shǎo hē yì diǎn aThế hôm qua lúc uống rượu, sao không biết uống ít một chút đi.
你说你真是 你怎么喝这么多呀 来
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhēn shì nǐ zěn me hē zhè me duō ya láiCon nói xem thật là, sao lại uống nhiều như vậy chứ? Nào.
娘 昨儿的酒我可没有白喝呢
HSK 7
0:03s
niáng zuó ér de jiǔ wǒ kě méi yǒu bái hē neMẹ, hôm qua con có uống rượu vô ích đâu,
可那功劳啊 可不一定记到你头上呢
HSK 7
0:03s
kě nà gōng láo a kě bù yí dìng jì dào nǐ tóu shàng nenhưng công lao ấy chưa chắc đã tính cho con đâu.
净做那些费力不讨好的事
HSK 6
0:03s
jìng zuò nà xiē fèi lì bù tǎo hǎo de shìToàn làm mấy chuyện tốn sức chẳng được lòng ai.
不急 婆婆 马上到了 没事
HSK 3
0:03s
bù jí pó po mǎ shàng dào le méi shìĐừng vội, bà bà, sắp tới rồi, không sao đâu.
我真的很担心
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de hěn dān xīnta thật sự rất lo lắng.
进京之后一定要报个平安
HSK 7
0:03s
jìn jīng zhī hòu yí dìng yào bào gè píng ānsau khi vào kinh nhất định phải báo tin bình an cho mẹ.
傍上了个清鹤 这眼睛啊
HSK 6
0:03s
bàng shàng le gè qīng hè zhè yǎn jīng avừa bám được vào Thanh Hạc là mắt
都长到脑袋上去了都
HSK 6
0:03s
dōu zhǎng dào nǎo dài shàng qù le dōuđã mọc lên tận trên đầu rồi.
这可是连金子都不要的主
HSK 6
0:03s
zhè kě shì lián jīn zi dōu bú yào de zhǔĐó là người đến vàng bạc còn chẳng màng,
也不知道是什么路数
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào shì shén me lù shùchẳng biết đi đường nào được nữa.
管他是拿去供奉神仙还是活人
HSK 7
0:03s
guǎn tā shì ná qù gòng fèng shén xiān hái shì huó rénthì mặc kệ là đi cúng thần tiên hay người sống,