Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì rén jiù bù bì jiàn le wǒ hái méi jiàn neƠ kìa. Còn người thì không cần phải gặp đâu. Tôi còn chưa gặp được cô ấy mà.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yǐ jīng shì jīn tiān de dì sān gè le nǐ bù fán wǒ dōu fán leĐây đã là người thứ ba của ngày hôm nay rồi đó. Người không phiền nhưng con phiền rồi.
HSK 5
0:03s
tā jià rén le wǒ liǎ zěn me bàn a nǐ shǎ yaBà ấy cưới thì chúng ta phải làm sao? Anh ngáo à?
HSK 7
0:03s
wǒ yí gè rén xiāo yáo kuài huó yào nán rén yǒu shén me yòng aMột mình tôi vui vẻ tự tại thì còn cần đàn ông làm gì nữa?
HSK 1
0:03s
bú shì yǒu nǐ men gěi wǒ yǎng lǎo sòng zhōng machẳng phải đã có hai đứa dưỡng già, đưa tang cho tôi rồi sao?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ chuān chéng zhè yàng chū qù bù chuān bāng le maNhưng con ăn mặc thế này ra ngoài chẳng phải sẽ lộ hết sao?
HSK 5
0:03s
nà nǐ jiù zhǎo yí gè méi rén de máo fáng duǒ yī duǒThì tìm nhà xí nào không người rồi trốn tạm ở đó đi.
HSK 5
0:03s
nà nǐ kuài diǎn a bié děng bié rén yì zhí cuīThế người nhanh lên đó. Đừng để người khác phải giục đấy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cuī cuī cuī cuī shén me cuī gǎn zhe sǐ rén tóu tāi aGiục, giục, giục. Giục gì mà giục. Giục đi đầu thai à?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me zhāng jiā néng zài zhè zhòng dì fāng yán zhì chū zhè zhǒng yàoSao người nhà họ Trương có thể nghiên cứu ra loại thuốc này ở nơi như vậy chứ?
HSK 4
0:03s
nán qiāng de shēn chù dào dǐ yǒu shén meRốt cuộc ở nơi sâu thẳm của Nam Thương có cái gì chứ?
HSK 5
0:03s
zhè lǐ yí dìng yǒu néng ràng rén huī fù zhèng cháng de yàoở đây chắc chắn có thuốc khiến người ta khôi phục bình thường.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
méi jiàn guò dà gǔ jià ya nǐ shì wài zú rénChưa thấy khung xương to bao giờ à? Cậu là người ngoại tộc.
HSK 5
0:03s
wǒ kě bǐ nà xīn niáng hǎo qiān bèi wàn bèi shuōTôi còn tốt hơn cô tân nương kia nghìn vạn lần. Nói đi.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yuán lái wǒ jiǎn de bú shì lā jī shì zú zhǎng de bīng qìThì ra thứ mình nhặt không phải rác mà là vũ khí của tộc trưởng.