Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
yì diǎn fāng xiàng gǎn dōu méi yǒu dāng shén me pò xiàng dǎokhông biết xác định phương hướng thì làm người dẫn đường rởm à?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chōu kòng jié le gè hūn xīn láng shì gè péi qián huòTranh thủ kết hôn ấy mà. Tân lang là hàng lỗ vốn.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zán liǎ hái shì yī kuài ér qù bǐ jiào hǎo wǒ tuǐ hái méi hǎo lì suǒ neÔ... Hai đứa mình cùng đi vẫn hay hơn. Chân tôi vẫn chưa lành hẳn mà.
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng a nà wǒ jiù tì nǐ fēng guāng dà zàng aThì tôi sẽ làm đám ma thật hoành tráng cho anh. Thì tôi sẽ làm đám ma thật hoành tráng cho anh.
HSK 7
0:03s
tā men yǒu néng lì zì bǎo xiàn zài jí shǒu de zài wǒ men zhè ér neHọ có khả năng tự vệ. Giờ thứ khó nhằn ở chỗ chúng ta rồi.
HSK 7
0:03s
zhè wán yì ér yǐ jīng bǎ tā qī cùn zhà làn le zěn me sǐ bù liǎo neSao bắn nát chỗ bảy tấc rồi mà con này vẫn không chết?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ běn lái yǐ wéi zhī qián zài nán yáng shí nián yǐ jīng shì jí xiàn leTôi tưởng hồi trước ở Nam Dương mười năm đã là cực hạn rồi.
HSK 4
0:03s
wǒ méi xiǎng dào huí dào dàng àn guǎn zhī hòu gèng lèiTôi không ngờ trở về Cục Hồ sơ xong lại còn mệt hơn.
HSK 6
0:03s
wèi shén me wǒ de jiàn néng gòu zhuī nǐ de xuè neSao mũi tên của tôi có thể đuổi theo máu anh vậy?
HSK 6
0:03s
shí jiān jiǔ le duì gè zì de shēn tǐ hé xuè yè yě huì chǎn shēng yǐng xiǎngLâu dần sẽ ảnh hưởng đến cơ thể và máu của mỗi người.
HSK 7
0:03s
jiǎn dān diǎn lái shuō a jiù shì cǎo yào ràng nǐ de xuè biàn chéng yáng xuèNói đơn giản thì thảo dược khiến máu của anh trở thành máu dương,
HSK 6
0:03s
jiù zhè shī fù zhī qián hái ràng wǒ dāng shén me guǎn zhǎng yào bù nǐ lái dāng baThế mà trước đây sư phụ còn bắt tôi làm cục trưởng. Hay là anh làm đi.
HSK 4
0:03s
wǒ duì dàng àn guǎn de liǎo jiě hái bù rú nǐ shí fēn zhī yī neHiểu biết của tôi về Cục Hồ sơ còn chưa bằng một phần mười của anh nữa.
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ gāng cái yě zhǐ yǒu yì chéng de bǎ wòThật ra vừa rồi, tôi cũng chỉ nắm chắc khoảng một phần thôi.
HSK 7
0:03s
zhāng jiā rén hái zhēn shì hěn a fā míng zhè yàng de wǔ qìNgười nhà họ Trương đúng là tàn nhẫn thật, lại phát minh ra thứ vũ khí như vậy.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhī qián bú shì wèn wǒ shì bú shì shēng bìng leHồi trước anh hỏi tôi có bị bệnh không còn gì.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s