
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 6
0:03s
jué duì bù néng chōng dòng kě shì wǒ méi shí jiān leTuyệt đối không được hành động bốc đồng. Nhưng tôi không còn thời gian nữa rồi.

HSK 4
0:03s
duō qù xiǎng xiǎng zhōu wéi de rén huì zěn me yàngHãy nghĩ nhiều hơn đến những người xung quanh sẽ ra sao.

HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài gěi wǒ yī zhǒng xī fāng mó fǎ de gǎn juéLúc này nhìn anh cứ như đang dùng pháp thuật phương Tây ấy.

HSK 4
0:03s
nǐ zhǐ xū yào zhào zhe wǒ shuō de qù zuò zì rán huì yǒu rén xìn deAnh chỉ cần làm đúng theo những gì tôi nói khắc có người tin.

HSK 5
0:03s
nǐ dào shí hòu zhǐ xū yào kàn dào wǒ jiù kāi shǐ niàn jīng wén jiù hǎo leĐến lúc đó, anh chỉ cần nhìn thấy tôi là bắt đầu tụng kinh là được.

HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn rú guǒ jì bú zhù de huà dào shí hòu zhào zhào jìng ziAnh không cần lo đâu. Nếu không nhớ được thì thì cứ soi gương.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè shén me rén a nǐ hǎo nà shì bā lái shén yī maĐây là ai vậy? Chào nhé. Đó là thần y Ba Lai à?

HSK 6
0:03s
zhè dú huì dú sǐ rén de dà jiā bú yào kào jìn aLoại độc này gây chết người đấy, mọi người đừng lại gần nhé.

HSK 5
0:03s
kuài tuì hòu jiù wǒ bú yào kào jìn yī shīMau lùi lại. - Cứu tôi. - Đừng lại gần. Bác sĩ,

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà biān fā shēng shén me shì le tīng shuō yǒu rén zhōng le nà ge huì sǐ rén de cǎo dúBên kia có chuyện gì thế? Nghe nói có người trúng cỏ độc gây chết người,

HSK 5
0:03s
zài gǎo shén me yāo é zi yǐ hòu nǐ men yǒu rèn hé de bìngĐang giở trò gì vậy? Sau này mọi người bị bệnh gì,

HSK 3
0:03s
zhǐ yào lái zhǎo sī dì wén sī dì wén dōu kě yǐ bāng nǐ men jiě juéchỉ cần đến tìm Steven, Steven đều có thể giải quyết cho mọi người,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì jīn tiān zài zhè lǐ wǒ men jiàn zhèng le qí jìNhưng hôm nay ở đây, chúng ta đã được chứng kiến kỳ tích.

HSK 6
0:03s
zhè ge rén huì tǔ dāo piàn méi fǎ ér kòng zhì aNgười này nhả được mảnh đao, không khống chế được.

HSK 6
0:03s
hái shì nà ge zuò lún yǐ de nǎo zi hǎo yòngBộ não của tên ngồi xe lăn kia vẫn có ích hơn.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shì shàng zěn me kě néng yǒu huàn tuǐ de bàn fǎSao trên đời này lại có cách đổi chân được?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s