
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 3
0:03s
kuī de fó yé shǒu xià dōu shì zhāng jiā rénMay mà thuộc hạ của Phật gia đều là người nhà họ Trương,

HSK 4
0:03s
zhī qián nǐ bù dǎ zhāo hū bǎ rén dài zǒu le xiàn zài rén bú jiàn leLần trước anh không báo trước đã đưa người đi. Giờ anh ấy mất tích rồi,

HSK 4
0:03s
guǎn wǒ men yào rén wǒ hái wèn nǐ yào rén nelại bắt bọn tôi giao anh ấy ra. Tôi còn đang muốn anh phải thả anh ấy ra kìa!

HSK 7
0:03s
zhāng hǎi xiá de shì wǒ huì gěi fó yé yí gè jiāo dàiChuyện của Trương Hải Hiệp, tôi sẽ cho Phật gia một lời giải thích.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
kàn yī kàn a yóu zhǐ sǎn jiē shí nài yòng a[Bún gạo Trường Tương] Xem đi, ô giấy dầu đây. Chắc chắn mà bền lắm.

HSK 4
0:03s
zhè cì shì nǐ men fó yé qǐng wǒ lái de zhè dùn fàn jì tā zhàng shàngLần này là Phật gia các anh mời tôi tới. Bữa này ghi sổ cho anh ta.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guò nǐ yě yào zuò hǎo zuì huài de zhǔn bèiNhưng cậu cũng phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

HSK 7
0:03s
hé zhǐ yì bǎi suì nǐ néng huó shàng qiān suìĐâu chỉ 100 tuổi, người có thể sống đến cả nghìn tuổi.

HSK 7
0:03s
dào yě bú shì zhòng dú de jì xiàng nǐ mó jī shén mecũng không giống dấu hiệu trúng độc. Ông ấp úng cái gì?

HSK 4
0:03s
bié de dào méi shén me dàn gǔ xī zhī rén de mài xiàngNhững chỗ khác thì không có gì. Nhưng mạch tượng của người già 70 tuổi,

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā xiàn zài míng xiǎn shì hūn mí le nǐ xiàn zài gēn wǒ shuō rén méi shìRõ ràng lúc này cô ấy đang hôn mê. Giờ ông lại bảo tôi không sao.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhāng hǎi qí tā men zhǐ néng kào zì jǐ leMấy người Trương Hải Kỳ chỉ có thể dựa vào chính mình thôi.

HSK 1
0:03s
shuō shì yǒu rén mìng guān tiān de yào shì qiú jiànNói có chuyện hệ trọng liên quan đến mạng người xin gặp.

HSK 7
0:03s
bú shì shuō zhāng jiā rén tǐ zhì tè shū maChẳng phải thể chất người nhà họ Trương rất đặc biệt sao?

HSK 4
0:03s
wǒ qù gěi nǐ jiào dà fū dào bēi shuǐ kě leCon đi gọi bác sĩ cho người. Rót cho tôi cốc nước. Khát rồi.

HSK 6
0:03s