Love Between Lines poster

Love Between Lines

轧戏

TV Series3,485 clips

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

Video Dialogue Clips from Love Between Lines

3,485 clips · Page 101 of 146
过年那天 是我不好
HSK 2
0:03s
guò nián nà tiān shì wǒ bù hǎo♪ Tạm rời xa những ồn ào náo nhiệt ♪ Hôm giao thừa, ♪ Khẽ khàng xích lại gần em ♪ là anh không tốt.
搬家没露面 也是我不对
HSK 7
0:03s
bān jiā méi lòu miàn yě shì wǒ bú duì♪ Lưu luyến chút niềm vui bí ẩn ♪ Chuyển nhà không tới, cũng là anh sai.
我不是现在才下定决心
HSK 1
0:03s
wǒ bú shì xiàn zài cái xià dìng jué xīn♪ Có lẽ anh thực sự cần có em ♪ Không phải bây giờ anh mới dứt khoát.
我也会绕各种路来到你身边
HSK 5
0:03s
wǒ yě huì rào gè zhǒng lù lái dào nǐ shēn biānanh cũng sẽ vòng qua mọi con đường để quay về bên em. ♪ Tâm sự rơi xuống đáy vực ♪
我应该是早就有这样的决心了
HSK 5
0:03s
wǒ yīng gāi shì zǎo jiù yǒu zhè yàng de jué xīn lechắc anh đã quyết tâm như vậy từ lâu rồi,
只是现在变得无法隐藏了
HSK 6
0:03s
zhǐ shì xiàn zài biàn dé wú fǎ yǐn cáng le♪ Có lẽ em chưa từng để ý đến anh ♪ chỉ là bây giờ không thể giấu được nữa.
你以后再也不会把我推开了
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ hòu zài yě bú huì bǎ wǒ tuī kāi le♪ Nhưng em vẫn luôn hiện hữu trong cảnh sắc đời anh ♪ sau này anh sẽ không bao giờ đẩy em ra nữa.
你都和我一起面对
HSK 4
0:03s
nǐ dōu hé wǒ yì qǐ miàn duì♪ Và đắm chìm vào giấc mơ dài lãng mạn ♪ anh cũng sẽ cùng em đối mặt. ♪ Chỉ có đôi ta thôi ♪
我可是好不容易 才让它暴露出来的
HSK 6
0:03s
wǒ kě shì hǎo bù róng yì cái ràng tā bào lù chū lái de♪ Một đêm thật đặc biệt ♪ em khó khăn lắm mới khiến nó lộ ra được đấy.
胡羞 我都快三十岁的人了
HSK 2
0:03s
hú xiū wǒ dōu kuài sān shí suì de rén le♪ Có lẽ nhịp tim sẽ càng rõ rệt ♪ Hồ Tu, anh sắp ba mươi rồi đấy. ♪ Dù cho câu chuyện ♪
三十岁的人怎么了
HSK 1
0:03s
sān shí suì de rén zěn me le♪ Dù cho câu chuyện ♪ Ba mươi thì sao chứ? ♪ Được viết sẵn vô số hồi kết ♪
我才不玩这种小学生的把戏
HSK 1
0:03s
wǒ cái bù wán zhè zhǒng xiǎo xué shēng de bǎ xì♪ Trốn khỏi thế gian này ♪ Anh không chơi mấy trò con nít này đâu. ♪ Rũ bỏ hết thảy muộn phiền ♪
这好像是很久以前的手稿
HSK 3
0:03s
zhè hǎo xiàng shì hěn jiǔ yǐ qián de shǒu gǎoHình như đây là bản thảo từ rất lâu rồi.
过年那天 月姨可算是白忙活一场啊
HSK 6
0:03s
guò nián nà tiān yuè yí kě suàn shì bái máng huó yī cháng aHôm giao thừa, cô Nguyệt coi như uổng công rồi.
咱们一家人这算齐了
HSK 5
0:03s
zán men yī jiā rén zhè suàn qí leCả nhà mình coi như đông đủ rồi.
这套工具 我正想托人买呢
HSK 5
0:03s
zhè tào gōng jù wǒ zhèng xiǎng tuō rén mǎi neBộ dụng cụ này cô đang định nhờ người mua giúp.
我看您之前用的工具不太顺手 就想着送您一套好的
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nín zhī qián yòng de gōng jù bù tài shùn shǒu jiù xiǎng zhe sòng nín yī tào hǎo deCháu thấy dụng cụ trước đây của cô dùng không thuận tay, nên muốn tặng cô một bộ tốt hơn.
小轸有心了 谢谢啊 您喜欢就好
HSK 2
0:03s
xiǎo zhěn yǒu xīn le xiè xiè a nín xǐ huān jiù hǎoTiểu Chẩn có lòng rồi. Cảm ơn nhé. Cô thích là được rồi.
那是很多年前的事了
HSK 1
0:03s
nà shì hěn duō nián qián de shì leđó là chuyện rất lâu rồi.
我开车 以茶代酒
HSK 5
0:03s
wǒ kāi chē yǐ chá dài jiǔCháu lái xe, lấy trà thay rượu.
你和小轸合作 妈妈特别地开心
HSK 5
0:03s
nǐ hé xiǎo zhěn hé zuò mā mā tè bié dì kāi xīncon hợp tác với Tiểu Chẩn, mẹ thật sự rất vui.
月姨 工作的事您放心吧
HSK 3
0:03s
yuè yí gōng zuò de shì nín fàng xīn baCô Nguyệt, chuyện công việc cô cứ yên tâm.
我和稚宇会好好配合的
HSK 5
0:03s
wǒ hé zhì yǔ huì hǎo hǎo pèi hé deCháu và Trĩ Vũ sẽ phối hợp tốt.
不过你们的终身大事
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ men de zhōng shēn dà shìChỉ là chuyện lập gia đình của hai đứa,