
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 3
0:03s
shí kuài qián yī zhāng liù bǎi yuán zhè me yī dá nemỗi tờ là mười tệ, sáu trăm tệ là cả một xấp dày thế này này.

HSK 7
0:03s
zǒng bú huì nà me dǎo méi ràng xiǎo tōu yí cì xìng tōu wán le baCũng không xui xẻo đến nỗi để kẻ trộm một lần lấy hết sạch.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà zhǐ néng shuō wǒ hé tā méi yuán fēn le[thì chỉ có thể nói rằng mình và anh ấy không có duyên phận.]

HSK 7
0:03s
tā bú huì duì wáng jiàn huá hái méi sǐ xīn ba jiàn huáChẳng lẽ cô ta vẫn chưa từ bỏ Vương Kiến Hoa? Kiến Hoa,

HSK 4
0:03s
xià wǔ de bǐ sài nǐ kě dé lái jiù shì méi nǐ kě yíng bù liǎo acậu nhất định phải đến trận đấu chiều nay đấy. Phải đó, không có cậu thì không thắng được đâu.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men xià kè wǎn qí shí nǐ kě yǐ xiān chī de bù yòng děng wǒBọn anh tan học muộn, thật ra em có thể ăn trước, không cần đợi anh đâu.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì nán tóng zhì xiāo hào dà duō chī diǎn ròu bù xíng nǐ yě chīAnh là đàn ông, tiêu hao sức nhiều, ăn nhiều thịt một chút. Không được, em cũng ăn đi.

HSK 4
0:03s
shì nǐ zhī qián ná gěi wǒ nà bǐ qián bāng le wǒ dà máng leSố tiền trước đây em đưa cho anh đã giúp anh rất nhiều.

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
shàng cì gěi nǐ nà ge fáng shēn de nǐ dài le maCô có mang theo thứ lần trước tôi đưa cho cô để phòng thân không?

HSK 4
0:03s
běn lái zhǐ shì xiǎng guò lái kàn kàn nǐ dàn méi xiǎng dào nǐ shēng yì zuò zhè me dàVốn dĩ chỉ muốn qua đây thăm cô, nhưng không ngờ cô làm ăn lớn thế này,

HSK 5
0:03s
zěn me huì tū rán xiǎng dào kǎo dà xué a zhè ge shí dài kǎo dà xuéSao đột nhiên lại nghĩ tới chuyện thi đại học? Trong thời đại này,

HSK 7
0:03s
nán dào bú shì lǐ suǒ dāng rán de shì machẳng phải thi đại học là chuyện đương nhiên sao?

HSK 7
0:03s
nà biāo yǔ shàng bù dōu zhè me xiě de ma nán dào wǒ bù gāi xìn maTrên biểu ngữ chẳng phải đều viết như vậy sao? Lẽ nào tôi không nên tin à?

HSK 4
0:03s
jiā lǐ miàn gěi wǒ lián xì le yí gè hái suàn bú cuò de dān wèiGia đình đã giúp tôi liên hệ được một đơn vị khá tốt,

HSK 5
0:03s
fǎn ér kǎo dà xué kàn qǐ lái xiàng shì zǒu le tiáo wān lùNgược lại, thi đại học lại giống như đi đường vòng.

HSK 7
0:03s
nà hé bì zài zǒu wān lù ne dàn wǒ gēn nǐ bù yí yàngthì cần gì phải đi đường vòng? Nhưng tôi khác anh.

HSK 6
0:03s
wǒ rú guǒ bù kǎo dà xué nà rì zi yī yǎn jiù wàng dào tóu leNếu tôi không thi đại học thì cuộc đời này chẳng có hy vọng gì.

HSK 4
0:03s
wú lùn kǎo dà xué zài nán wǒ dū huì shì shìcho dù thi đại học có khó đến đâu, tôi cũng sẽ thử.

HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì méi yǒu cóng zhè ge jiǎo dù xiǎng guò zhè ge wèn títôi lại chưa từng nghĩ về vấn đề này theo góc độ đó.