The Ferry Man 10th Anniversary
灵魂摆渡·十年
TV Series1,003 clips
幻海市，拥有阴阳眼的夏冬青（刘智扬 饰）与九天玄女娅（肖茵 饰）已结为夫妻，共同经营着昼夜转换的444号便利店。一位酷似失踪老友赵吏的“守夜人”赵恒之（于毅 饰）突然出现，与二人结成新搭档，守护人界与灵界的平衡。三人组在平凡日子里化解了多起奇异事件，然而一场意外打破了平静。红月当空之际，众人联手诛灭幕后阴谋，幻海市恢复宁静，444号便利店继续营业，但新的异闻已在青石板路上悄然滋生。
Video Dialogue Clips from The Ferry Man 10th Anniversary
HSK 3
0:03s
jiù gàn bù xià qù le ma zhǎo bú dào rén qù dà jiē shàng zhǎolà không làm được việc nữa à? Không tìm được người thì ra ngoài đường mà tìm.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè gōng zī dōu bái gěi nǐ men bái gěi nǐ men fāLương tôi trả cho các người là để cho không à? Trả không cho chúng em à?
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù yào xiū xī huì er wǒ yǒu diǎn nán shòuChị có muốn nghỉ một lát không ạ? Tôi hơi khó chịu.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì lái dǎ tàn shén me ma wǒ zhǐ shì wèn yī xiàAnh đến đây để dò la chuyện gì à? Tôi chỉ hỏi một chút thôi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo gōng xí fù nǐ kě suàn jiē diàn huà le nǐ gàn shén me qù leAnh ơi. Vợ ơi, cuối cùng em cũng bắt máy rồi. Em đã đi đâu vậy?
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì tiān nǚ dà rén shuí gǎn rě nǐ aEm là Thiên Nữ Đại Nhân mà. Ai dám chọc giận cậu chứ.
HSK 4
0:03s
lái kè rén le nà xiān zhè yàng ba wǎn shàng huí jiā zài shuōCó khách tới rồi. Vậy cứ thế đã nhé, tối về nhà nói tiếp.
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn kě ài nǐ jǐ suì le liǎng suì liǎng suì acháu đáng yêu thật. Cháu mấy tuổi rồi? Hai tuổi ạ. Hai tuổi à.
HSK 6
0:03s
huí tóu gěi nǐ jiè shào yí gè xiǎo huǒ bàn yì qǐ wán hǎo bù hǎo aHôm nào đó, chú giới thiệu cho cháu một người bạn nhỏ, cùng chơi với nhau, được không nào?
HSK 4
0:03s
kě shì wú yuán wú gù wǒ de yá zěn me huì diàoNhưng mà, vô duyên vô cớ, sao răng của tôi lại rụng được chứ?
HSK 5
0:03s
nǐ tóu shàng hái zhǎng le jǐ gēn bái tóu fā netrên đầu cô còn mọc mấy sợi tóc bạc nữa kìa.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng shì zhì chǐ hěn duō xiǎo gū niáng hái tè yì pǎo guò lái bá yá neDù sao cũng là răng khôn, nhiều cô gái còn cố tình đến đây để nhổ răng đó.
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn a nǚ rén huái yùn jiù shì hěn xīn kǔ deCô không cần lo lắng đâu. Phụ nữ mang thai vốn rất vất vả mà.
HSK 3
0:03s
niú niú hē zhè ge ba tián tián de xiè xiè shū shūNgưu Ngưu, uống cái này đi. Ngọt lắm. Cháu cảm ơn chú ạ.
HSK 5
0:03s
bà bà shuō guò hěn duō cì le bú yào zài rén miàn qián luàn yí dòng dōng xība đã nói rất nhiều lần rồi, không được ở trước mặt người khác di chuyển đồ vật lung tung.
HSK 4
0:03s
gōng pái diào le bà bà bà bà méi shì baThẻ công tác rơi rồi. Bố ơi, bố ơi. Bố không sao chứ?
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào shì qíng zhè me kuài jiù jiě jué leKhông ngờ sự việc, lại được giải quyết nhanh như vậy.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men bú shì shuō hǎo le zěn me xiàn zài biàn chéng zhè yàng leChẳng phải chúng ta đã nói xong rồi sao? Sao bây giờ lại thành ra thế này?
HSK 7
0:03s
dí dí gū gū shén me ne shì bù yǒu shì mán zhe wǒ menThì thầm cái gì thế? Có phải có chuyện gì giấu chúng tôi không?
HSK 4
0:03s
wǒ què shí shì xiǎng lí kāi gōng sī dài zhe tā men hǎo hǎo shēng huóTa thật sự muốn rời khỏi công ty, đưa mẹ con họ đi sống một cuộc sống tốt.
HSK 5
0:03s
zi chéng fù yè yí dài yí dài dì dāng niú mǎCha truyền con nối. Đời đời kiếp kiếp làm trâu làm ngựa.