Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
chèn zhe hái méi yǒu dǎ yàng ne qù mǎi le yī xiē càinhân lúc tiệm chưa đóng cửa, em đã đi mua ít đồ ăn.
HSK 7
0:03s
nà bù zhèng hǎo ma zhè yǒu yī nián méi cháng wǒ de shǒu yì leThế thì đúng lúc quá rồi. Cũng một năm rồi chưa nếm thử tay nghề của anh.
HSK 2
0:03s
yuè míng gěi wǒ zhǐ lù a zài nà biān hǎo leiNguyệt Minh chỉ đường cho ba nhé. Ở bên kia. Được thôi.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
gēn hǎi wén “ qīng xiāng ” gōng shǔ de zhào nán shēng gōu dā shàng levới Triệu Nam Sanh của Công thự Thanh Hương ở Hải Văn, đã cấu kết được.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù jiù shùn lǐ chéng zhāng dì chéng le hǎi wén de jīng jì zhuān yuán le maThế là em nghiễm nhiên, trở thành chuyên viên kinh tế của Hải Văn rồi còn gì.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhōng qiū bú shì kuài dào le ma gé zhì yuǎn huì bàn yí gè yàn xíTết Trung Thu sắp đến rồi phải không? Cát Trí Viễn sẽ tổ chức một bữa tiệc,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yào qǐng shì yào huì bào yí gè dōu bù néng shǎo aphải xin chỉ thị, phải báo cáo, một cái cũng không được thiếu đâu nhé.
HSK 7
0:03s
nà wǒ qǐng shì yī xià lǐng dǎo wǒ jīn tiān wǎn shàng shuì nǎ ér aVậy tôi xin chỉ thị một chút, lãnh đạo. Tối nay tôi ngủ ở đâu ạ?
HSK 7
0:03s
zán men yòu zài yú táng zhèn jiàn miàn le ba zhè jiù shì zán liǎ de yuán fēnchúng ta lại gặp nhau ở trấn Ngư Đường. Đây chính là duyên phận của hai ta.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jǐn gǎn màn gǎn dì yě zhuī bù shàng nǐ zhè bú shì yào jiàn hé zhuān yuán maEm vội vàng thế nào cũng không đuổi kịp anh. Chẳng phải là sắp gặp Hà chuyên viên sao?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiǎng lái tīng tīng jiǎng lái zhàn rén dà gē yòu yào zào wǒ de yáo leNói nghe xem nào. Anh Chiêm Nhân, lại định bịa chuyện về tôi rồi.
HSK 7
0:03s
huà shuō huí lái guài bù dé hé zhuān yuán zhè me shòu dàoNói đi cũng phải nói lại, thảo nào Chuyên viên Hà lại được
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè bú shì yào jiàn guì kè ma dé shū zhuāng yī xiàChẳng phải là sắp gặp khách quý sao? Phải trang điểm một chút.