MC
MandarinClips Cinema Corpus

拔

bá
HSK 5

English Meaning

to pull up; to pull out; to draw out by suction; to select; to pick; to stand out (above level); to surpass; to seize

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
干吗呀 弄得剑拔弩张的
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop fighting each other like enemies; we have bigger problems to worry about.”

1. PREVIOUS

一个拍桌子 一个上腿 你们不如动动嘴

“One slaps the table and the other puts the leg on the table. Why don't you just talk?”

“What are you doing? You're making it like you are going to fight.”

3. NEXT

现在咱们到什么时候了 你们自己 还心里不清楚吗

“What situation are we in now? Don't you know that in your mind?”

《狂飙》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这送礼呀 就得送最拔尖的 是
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't bother giving anything ordinary; only the absolute finest will get us what we want.”

1. PREVIOUS

知道吗

“Understood?”

“When giving gifts, we must send the very best. Yes, Miss.”

3. NEXT

三爷

“[It's Chen Yanyun.]”

《良陈美锦》 · daily_life
Explore Clip →
搞不好被他拔牙的人呢 还是他的托儿呢 不是
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't be fooled by that stunt; that patient is probably just an accomplice hired to fool us.”

1. PREVIOUS

那个

“Well,”

“the person whose tooth pulled by him might very well be his plant. Wait.”

3. NEXT

三胖

“Fatty.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →