MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 不许

不许

bù xǔ
HSK 5

English Meaning

not to allow; must not; can't

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
本职工作也不许耽误啊
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't you dare slack off on your primary job just because I approved this for you.”

1. PREVIOUS

介绍信给你开好了

“I've already prepared the letter of introduction for you.”

“Don't delay your own work.”

3. NEXT

是颜聆吧

“You must be Yan Ling.”

Explore Clip →
干吗呢你 好好好 不许笑
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“What are you doing? Alright, stop laughing at me, it's embarrassing!”

1. PREVIOUS

变态吗

“is perverted?”

“Don't laugh! All right, I won't laugh.”

3. NEXT

这还是你吗 怎么一谈到感情 这么纯洁了 闭嘴你

“Are you still the person I know? You come you're suddenly so pure when it comes to feelings. Shut up.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
你俩不许再动手了啊 不 不能 好朋友闹着玩的
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Stop fighting right now! We can't let the cops get involved—just pretend we're close buddies simply messing around.”

1. PREVIOUS

警察同志

“Officer.”

“No more fighting. Okay. We're just good friends messing around.”

3. NEXT

费心 干啥去

“Thanks. Where are you going?”

《隐身的名字》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →