MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 差别

差别

chā bié
HSK 5

English Meaning

difference; distinction; disparity

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
和之前有很大的差别
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

现在的很多想法

“my views on a lot of things”

“are very different from before.”

3. NEXT

您比如说呢

“Like what, for example?”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
而且学医救人 是男是女有什么差别?
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“Gender shouldn't disqualify her from learning medicine and saving lives.”

1. PREVIOUS

可是她好可怜 又没有父母 也没有家

“But she's all alone. She has no parents and no home.”

“Learning medicine is about saving lives. What does it matter if it's a girl or a boy?”

3. NEXT

求堂主收留她吧

“Please let her stay, Headmaster.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · school_and_education
Explore Clip →
我操 你这样有差别是不是?
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“You didn't change anything at all, stop pretending.”

1. PREVIOUS

What‘s Up Yo!柚!

“"What's up? Yo! Yo!"”

“- That's basically what I said. - [friend] Oh, I… I added gestures.”

3. NEXT

我有加动作啊

“- That's basically what I said. - [friend] Oh, I… I added gestures.”

Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →