MC
MandarinClips Cinema Corpus

嫁

jià
HSK 7

English Meaning

(of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
吴达栽 栽赃嫁祸给我
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Wu Da framed me, but thankfully you saw through it and proved my innocence.”

1. PREVIOUS

如果不是因为你们明察秋毫 这个案子能破吗

“If it weren't for your keen observation, could the case be solved?”

“Wu Da framed me.”

3. NEXT

因为你们 这个案子破了 也为晓乐伸张正义了

“And you solved the case and brought justice for Xiaole.”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →
更受不起李家的嫁妆
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I reject your marriage arrangement and want nothing from your family.”

1. PREVIOUS

祯娘担不起李家的好意

“I don't deserve such kindness from the Li family...”

“and I certainly cannot accept this dowry!”

3. NEXT

劳烦六爷爷回去转告主家的人

“Please go back and tell the main branches”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
过几日我就要出嫁了 就吃不上娘给我做的饭了
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I am going to miss you and your care so much after I get married.”

1. PREVIOUS

你慢点吃 别噎着啊 来 喝点粥

“Eat slowly. Don't choke yourself. Here, have some porridge.”

“I'll be getting married in a few days. I won't be able to eat your cooking anymore, Mother.”

3. NEXT

你又不是嫁到天边外

“You're not marrying off to the ends of the earth.”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →