MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 监察

监察

jiān chá
HSK 7

English Meaning

to supervise; to control

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
臣昧于监察 不知吕澄当年之事
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I was negligent, but I was not plotting against you; please forgive my incompetence.”

1. PREVIOUS

太后

“Your Majesty.”

“I failed in oversight, ignorant of Lv Cheng's past deeds.”

3. NEXT

望太后恕罪

“I beg your forgiveness.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
监察找我谈话了 目测刑期二十年
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You think you missed out on easy money? You dodged a bullet; I am practically going to prison.”

1. PREVIOUS

有这么好的买卖 怎么没想到我呀

“Why didn't you tell me about such a good deal?”

“The inspector came to talk to me. It looks like a sentence of 20 years.”

3. NEXT

好哥们 你要不替我分担分担 那算了

“Buddy, do you want to share the sentence with me? Forget about it.”

《家事法庭》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
所以派你过来监察交州所有事务
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

圣上深知柳世江的脾性

“Knowing Liu Shijiang's temperament all too well,”

“His Majesty sent you here to oversee all of Jiaozhou's affairs,”

3. NEXT

以防边境有乱

“and to prevent unrest on the frontier”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →