MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 肩负

肩负

jiān fù
HSK 7

English Meaning

to shoulder (a burden); to bear; to suffer (a disadvantage)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
因为他肩负着的 是整个原生家庭的希望
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

别的人可以辞职 但是他不行

“Other people could just quit, but he couldn't.”

“Because what he carries is the hope of his entire birth family.”

3. NEXT

所以他只能硬扛 加班必须在 喝酒不能少

“So he had to push through. He had to be there for overtime and business dinners.”

Explore Clip →
如今要肩负 李家与李墨之重任
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我从七祖母手中接下了李墨

“I took over Li Ink from Seventh Grandmother.”

“Now I must shoulder the responsibility of the Li family and Li Ink.”

3. NEXT

若是让自己

“If I let myself be”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
肩负着家国大任 我这压力可就来了呀
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“This responsibility is terrifyingly huge, so do not expect miracles from me right away.”

1. PREVIOUS

你说我吧 管个居委会什么的还可以 这一下让我

“As for me, managing neighborhood matters was fine, but suddenly asking me”

“to shoulder such a responsibility, I really felt the pressure.”

3. NEXT

不过

“But later,”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →