MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 监控

监控

jiān kòng
HSK 7

English Meaning

to monitor

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你抓紧截一张网吧的监控照
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

但是他们不知道梅叔老巢在哪儿 全是单线联系

“But they do not know where his base is. Their communication has always been unilateral.”

“Grab a screenshot from the internet cafe's footage.”

3. NEXT

去内网更新一下梅叔的通缉照片 好

“Then, update Mei's photo - in our internal system. - Okay.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
仅凭这些怀疑 去申请监控手段
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You don't have enough proof to justify wiretapping or tracking such a big company.”

1. PREVIOUS

鑫海是市里重点企业

“Xinhai is a key corporation in the city.”

“With these doubts, they wouldn't approve”

3. NEXT

不会通过的

“our request for surveillance.”

《生命树》 · legal_and_police
Explore Clip →
回去我就辞职 这里是广州 到处都有监控
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't even think about touching me; you won't get away with it in broad daylight with cameras watching.”

1. PREVIOUS

没有人敢踹你车 没有人敢这么跟你说话

“Nobody dares kick your car. Nobody dares talk to you like this.”

“I'll resign soon. This is Guangzhou. Cameras are everywhere.”

3. NEXT

有本事你弄死我啊

“You want to kill me, go ahead.”

《夜色正浓》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →