MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 可乘之机

可乘之机

kě chéng zhī jī
HSK 7

English Meaning

an opportunity that someone (usually a villain or adversary) can exploit

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
致那北厥人有可乘之机
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

而致社稷不稳

“might destabilize the state,”

“giving the Beijue people an opportunity to take advantage,”

3. NEXT

那个傀儡

“would that puppet really think”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →
才没能让宵小有可乘之机
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

但幸而被侯爷给破了

“But luckily, Your Lordship foiled it,”

“so the villains didn't succeed.”

3. NEXT

当初你跟我说

“You told me back then”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →
他拿枪指着你 你同情他 给他可乘之机
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Wake up! Your softheartedness will get you killed.”

1. PREVIOUS

带枪进来的 都是亡命徒

“People with guns are all fugitives.”

“He points a gun at you. You pity him and give him a chance,”

3. NEXT

那结果只有一个

“Then there's only one result.”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →