MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 夸张

夸张

kuā zhāng
HSK 7

English Meaning

to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
保密工作需要做这么夸张的吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Are you being overly dramatic, or is this really that big of a secret?”

1. PREVIOUS

名字都不写

“You didn't even write down their name.”

“Does the secrecy really need to be this extreme?”

3. NEXT

先看

“Read them first.”

Explore Clip →
我不夸张哦 一瞬间我漏尿
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I was utterly terrified out of my mind, believe me!”

1. PREVIOUS

就站在我家的时候

“standing in my living room,”

“I'm not even kidding, I peed myself.”

3. NEXT

- 夸张 - 我没有 就…

“- You're ridiculous. - I'm not.”

《欠你的那场婚礼》 · social_and_dating
Explore Clip →
报警 这么夸张
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

两个哥哥联系不上她 差点还报警了

“and when her two brothers couldn't get in touch with her, they were about to call the police.”

2. TARGET TURN 报警 这么夸张

“Call the police? Really?”

3. NEXT

你的两个哥哥 不会是妹控吧 很有可能 不 不是

“Do your brothers have sister complex? Probably! No.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →