MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 冷落

冷落

lěng luò
HSK 7

English Meaning

desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
鸿七公应该是在赵兰心那边 已经受到了冷落
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“He didn't come to us out of loyalty; he came because our rival pushed him away.”

1. PREVIOUS

再见 鸿老师

“Goodbye, Ms. Hong.”

“Hong Qigong must have been sidelined on Zhao Lanxin's side.”

3. NEXT

所以才会来找我们

“That's why she came back to us.”

Explore Clip →
最好连你也冷落一段时间
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I need to pretend to ignore you so our enemies don't catch on to what we are doing.”

1. PREVIOUS

那就不能光贬你爹了

“Then we can't just demote your father.”

“I should probably give you the cold shoulder for a while too.”

3. NEXT

做戏做全套嘛

“We have to make it look real.”

《成何体统》 · historical_and_court
Explore Clip →
离山书院门庭冷落八年
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“We have been ignored for so long that this sudden imperial favor cannot mean anything good.”

1. PREVIOUS

难道我应该紧张吗

“Should I be nervous?”

“Lishan Academy has been neglected for eight years.”

3. NEXT

太后突然垂青诏见

“The Empress Dowager suddenly summons you.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →