MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 连夜

连夜

lián yè
HSK 7

English Meaning

that very night; through the night; for several nights in a row

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
连夜打车从雾山赶了400公里路 我知道
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know how much he went through—I saw it myself, and I already feel guilty enough.”

1. PREVIOUS

你都不知道 你爸听你出事了 都急成什么样子了

“You have no idea how worried your dad was when he heard that you were in danger.”

“He hailed a cab overnight at Mount Wu and traveled over 400 kilometers here. I know.”

3. NEXT

他挡在车前面的时候

“When he stood before the van,”

《黑夜告白》 · family_and_home
Explore Clip →
阿璃在家闲不住 恨不得连夜骑马奔来
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Ah-Li was just too eager and restless at home; she couldn't wait another second to come see you.”

1. PREVIOUS

不是说好巳时到的吗 怎么这么早就来了

“I thought you arrive at the Si hour. Why are you here so early?”

“Li couldn't wait at home. She wished to ride here overnight.”

3. NEXT

来 这边请

“Here, this way please.”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
我跟小月连夜把这花带到三法司
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

三法司啊

“The Three Judicial Offices.”

“So Yue and I brought the flowers here overnight.”

3. NEXT

你都不知道这花有多邪乎

“You have no idea how wicked that flower is.”

《御赐小仵作》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →