MC
MandarinClips Cinema Corpus

令

líng / lǐng / lìng
HSK 5

English Meaning

(líng) used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | (lǐng) classifier for a ream of paper | (lìng) to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
也只能发布个通缉令了
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“We've hit a dead end, and issuing a wanted warrant is our last resort.”

1. PREVIOUS

我们现在

“All we can do now is to release a wanted poster.”

“All we can do now is to release a wanted poster.”

3. NEXT

我只有一点想不通

“But I don't understand one thing.”

《黑夜告白》 · legal_and_police
Explore Clip →
令我好生伤心啊
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are keeping me at a distance, and I want you to drop your guard and care for me.”

1. PREVIOUS

姐姐这般唤我

“Hearing you call me that makes me sad.”

“Hearing you call me that makes me sad.”

3. NEXT

你要怎么样? 我要姐姐真心待我

“What do you want? I want you to treat me sincerely.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
圣母神皇令
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

当一个对大唐有用的官

“an official useful to Tang.”

2. TARGET TURN 圣母神皇令

“By decree of the Holy and Divine Empress,”

3. NEXT

罪人陈生

“the criminal Chen Sheng”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →