MC
MandarinClips Cinema Corpus

抹

mā / mǒ / mò
HSK 7

English Meaning

(mā) to wipe | (mǒ) to smear; to wipe; to erase; classifier for wisps of cloud, light-beams etc | (mò) to plaster; to go around; to skirt

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我那段被抹去的记忆
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

后来我听说了

“Later on, upon hearing”

“about my erased memories,”

3. NEXT

就去往了渭县

“I went to Wei County”

《佳偶天成》 · daily_life
Explore Clip →
这拐弯抹角的本事也跟我学的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Cut the sarcasm and just tell me what you really mean.”

1. PREVIOUS

行啊 话里有话是吧 怎么着

“Wow, look at you speaking in riddles. What?”

“Did you learn beating around the bush from me, too?”

3. NEXT

有话直说 那我说了 说

“Just say it. Alright. Go ahead.”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
就想要将这一切抹得一干二净吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You cannot simply pretend your past crimes never happened.”

1. PREVIOUS

太后如今一句时过境迁

“And now, you expect a mere "let bygones be bygones"”

“to wipe it all away?”

3. NEXT

穆阳侯

“Marquis Muyang, never forget that”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →