MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 门路

门路

mén lù
HSK 7

English Meaning

way of doing sth; the right social connection

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
气中虚而无门路可补
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那是因为修炼后期

“The reason is that towards the end of cultivation,”

“cultivators usually lack energy, but have no way to replenish it.”

3. NEXT

若未突破这一点

“Those who can't overcome this problem”

《佳偶天成》 · historical_and_court
Explore Clip →
但我这样的人也有我们的门路
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You may hold all the status, but you still need people of my class to get your hands dirty.”

1. PREVIOUS

县主可以瞧不起我

“You may look down on me,”

“but people like me have our own channels.”

3. NEXT

你不了解我 还不够了解老鬼头吗?

“You don't know me, but you know the old man, don't you?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
我打探消息的门路虽不光彩
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't judge how I got this info; what matters is that it works.”

1. PREVIOUS

因为我知道老杜的死 所以才拼凑出来的

“I pieced it together after I knew Mr. Du's death.”

“My ways of getting news aren't exactly clean,”

3. NEXT

但也能派得上用场

“but they can still be useful.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →