MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 牧民

牧民

mù mín
HSK 7

English Meaning

herdsman

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
牧民给的消息 八九不离十 老韩
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

跟他们 正好错开了半天 消息可靠吗

“We're exactly half a day behind them. Is the information reliable?”

“It's from the herdsmen. It's pretty reliable. Han,”

3. NEXT

车怎么样 三根钢板断了两根 加厚的没有了

“how's the car? Two of the three steel plates are broken. We're out of the thick ones.”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
现在难得有牧民知道 生孩子了 要提前来医院
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You don't need to apologize; it is actually a remarkable improvement that they made it to the clinic early.”

1. PREVIOUS

对不起

“I'm sorry.”

“Finally, some herdsmen now know to go to the hospital in time when a woman is about to give birth.”

3. NEXT

放在以前 都是我们自己骑着马 去牧区给她们接生

“In the past, we had to ride horses to the pastures to help deliver the babies.”

《生命树》 · hospital_and_health
Explore Clip →
牧民的牛羊重要 难道 我们就不重要了吗
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do our lives and our sacrifices mean nothing to the leadership?”

1. PREVIOUS

给我们的拨款 说划走就划走

“The funding allocated to us was taken away just like that!”

“The herdsmen's livestock matter, but we don't?”

3. NEXT

畏罪潜逃

“"Fleeing to escape punishment?"”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →