MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 难怪

难怪

nán guài
HSK 7

English Meaning

(it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
难怪杜兆辉像条狗似的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“No wonder Du Zhaohui is tailing after her like a loyal dog, completely at her beck and call.”

1. PREVIOUS

一个年轻女人 这么大本事啊

“Is that young woman so capable?”

“No wonder Du Zhaohui clings to her like a lapdog.”

3. NEXT

不可以吃

“You can't eat that.”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →
难怪会用这样奢侈的金颜香
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Now I see how filthy rich your elite patrons have made this place.”

1. PREVIOUS

个人的生意是不做的

“never private customers.”

“No wonder you can afford such fine benzoin resin incense.”

3. NEXT

多靠客人的帮衬

“We owe it all to our loyal clients.”

Explore Clip →
难怪你会写信给楮英
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Now everything makes sense—you like him, which is why he was the first person you called.”

1. PREVIOUS

一见钟情

“It's love at first sight.”

“No wonder you wrote to Chu Ying,”

3. NEXT

通知他过来救我

“notifying him to come and save me.”

《佳偶天成》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →