MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 偶像

偶像

ǒu xiàng
HSK 5

English Meaning

idol

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你短短两天里头 给自己整了部长篇偶像剧哦
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are being ridiculously dramatic over nothing.”

1. PREVIOUS

又撂扫帚 又换座的 搞半天

“throwing brooms and changing seats. It turns out you've cooked up”

“It turns out you've cooked up a whole romantic drama in just two days.”

3. NEXT

怪不得人周老师说你有才呢 你真有才你个大才子

“No wonder Ms. Zhou finds you talented. You're so talented, you genius.”

《隐身的名字》 · school_and_education
Explore Clip →
偶像剧照进了现实
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

这还真是

“It really was like”

“a drama coming to life.”

3. NEXT

和偶像剧也差不多吧

“Pretty much like a drama.”

两个眼睛一个鼻子一个嘴巴 不想当偶像吗
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have the perfect face for show business, it would be a total waste if you didn't become an idol.”

1. PREVIOUS

你看看你 长得这么好看

“Look at you, you're so good-looking.”

“Eyes, nose, mouth, the whole package. Don't you want to be an idol?”

3. NEXT

你的声音犹如天籁 难道不想让更多人听见吗

“Your voice is heavenly. Don't you want more people to hear it?”

《年少有为》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →