MC
MandarinClips Cinema Corpus

飘

piāo / piāo
HSK 7

English Meaning

(piāo) variant of 飘 | (piāo) to float

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
在飘摇风雨中扎根
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Staying resilient and holding my ground through life's storms.”

1. PREVIOUS

在命运的窄处辗转

“(wander in the narrow corner of fate,)”

“(and take root like a plant in a storm.)”

3. NEXT

直到某天

“(Until one day,)”

《莫离》 · daily_life
Explore Clip →
眼下蒴州城 也是风雨飘摇
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You have no safe haven here either, so you'd better take my deal.”

1. PREVIOUS

他们可是要把你 送到北崇的

“They will take you to North Chong.”

“Right now, Shuozhou is also in turmoil.”

3. NEXT

我的提议还在

“My offer still stands.”

《白日提灯​》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
在这京城上空飘荡
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“You expect me to be responsible for every little whisper floating around the city?”

1. PREVIOUS

但凡有半点闲言碎语

“If there's even a whisper of gossip”

“floating above the Capital,”

3. NEXT

你拿我是问 还真是听不懂

“-you can hold me responsible. -You really didn't understand.”

《逐玉》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →