MC
MandarinClips Cinema Corpus

漂

piāo / piǎo / piào
HSK 7

English Meaning

(piāo) to float; to drift | (piǎo) to bleach | (piào) elegant; polished

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
还真不是漂亮话 主编刚找我谈了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not dismiss me—this promotion offer is completely real and confirmed by leadership.”

1. PREVIOUS

别听他胡咧咧 这种漂亮话 我也会说

“Don't listen to his nonsense. I could say pretty words like that too.”

“It's really not just pretty words. The chief editor just talked to me.”

3. NEXT

想提我做调查室主任 我还没答应呢

“He wants to promote me to Director of the Investigation Office. I haven't said yes yet.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →
这排版工整 字写得也漂亮
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

有朝气

“It looks energetic.”

“It's also neat and beautifully written.”

3. NEXT

宣传科这次新招的几个大学生 真不错

“The new university graduates recruited by Publicity Division this time are impressive.”

Explore Clip →
漂亮吧 紧急呼救信号 就是这摆放的样子有些奇怪
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Take a look at this; something feels totally wrong about this SOS setup.”

1. PREVIOUS

什么情况

“going on?”

“-Beautiful, right? -SOS? It's just that the arrangement looks a bit strange.”

3. NEXT

小眉

“Mei.”

《成何体统》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →