MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 恰恰相反

恰恰相反

qià qià xiāng fǎn
HSK 7

English Meaning

just the opposite

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
那太后可真是冤枉我了 恰恰相反
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You have completely misjudged my intentions; I actually believe the exact opposite.”

1. PREVIOUS

你觉得 她不应该再嫁

“What? Do you think she shouldn't remarry?”

“Your Majesty, don't misunderstand me. On the contrary,”

3. NEXT

我是觉着

“given this princess's temperament and abilities,”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
我们并不是什么都没有发现 恰恰相反
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't assume we came up empty; we actually uncovered a massive problem.”

1. PREVIOUS

继续留在这儿

“and extending your stay.”

“It's not like we didn't find anything. On the contrary,”

3. NEXT

我们还发现问题非常严重 而且不仅限于中国区

“we've uncovered very serious issues not just in the China division.”

Explore Clip →
我呢跟她的意见恰恰相反
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

你怎么想

“What's your opinion?”

“Personally, I disagree.”

3. NEXT

把一个没有感情的女人画成女主

“Making an emotionless woman the heroine”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →