MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 契机

契机

qì jī
HSK 7

English Meaning

opportunity; turning point; juncture

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
所以说每个人的契机 都不一样
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

突然有一天他不喝酒了

“and suddenly one day, they stop drinking.”

“That's why everyone's turning point is different.”

3. NEXT

真的搞不懂

“I really don't get it.”

Explore Clip →
我一直在等一个契机
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“I didn't act on impulse; I've been biding my time for this exact breakthrough.”

1. PREVIOUS

也不是心血来潮

“And it's not on a whim.”

“I've been waiting for the right moment.”

3. NEXT

现在应该是一个最好的机会了

“And this seems like the best time.”

Explore Clip →
这次是我难得的入行契机
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

二从我私心 比起小医仙 我更想当仵作

“Secondly, due to my personal desire, I'd rather be a coroner than be a little medical fairy.”

“This is a rare opportunity for me to enter the profession.”

3. NEXT

所以比起肉身之病

“So, rather than treating physical illness,”

《朝雪录》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →