MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 倾家荡产

倾家荡产

qīng jiā dàng chǎn
HSK 7

English Meaning

to lose a family fortune (idiom)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我要告他告到 倾家荡产
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我不管用什么样的办法 都把他给我找出来

“Find him by hook or by crook!”

“I'm going to sue him until he goes bankrupt!”

3. NEXT

这个年代怎么就爱偷拍

“What's with all the secret filming these days?”

《年少有为》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
这放在别人家里 可能都是 倾家荡产的大事
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

只有大案 没有小案

“All cases are major cases.”

“For another family, this could be a catastrophe that bankrupts them.”

3. NEXT

就好比吴江的死

“Just like Wu Jiang's death.”

《生命树》 · legal_and_police
Explore Clip →
这次就算我倾家荡产
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

还有这么多现钱吗

“that much cash on hand?”

“Even if I go bankrupt this time,”

3. NEXT

我也要把他们拿下

“I will take them down.”

《冬去春来》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →