MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 全局

全局

quán jú
HSK 7

English Meaning

overall situation

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
动一寸则乱全局
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

我军诸路精英皆投了进来

“all the elites of our army are involved.”

“Moving an inch will disrupt the whole situation.”

3. NEXT

别说他一个小小的旅长 就我这个师长

“Not to mention a mere brigade commander, even me as a division commander,”

《八千里路云和月》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
在这个牵一发动全局的时刻
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

撤军行动也提醒了武木一郎

“The withdrawal also reminded Takeki Ichiro”

“at this pivotal moment affecting the whole situation”

3. NEXT

他需要尽快将重要信息

“he needs to send important information”

《长河落日》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
全局上千号人 都是吃干饭的
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“We have over a thousand officers; it is humiliating that we cannot solve a case on our own.”

1. PREVIOUS

离了陈书婷 你这案子破不了了

“You think we can't crack the case without Chen Shuting?”

“There are thousands of us here. We don't just sit on our asses.”

3. NEXT

李响 把他送回医院去 好好看病

“Li Xiang. Take him back to the hospital. He needs a good rest.”

《狂飙》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →