MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 烧烤

烧烤

shāo kǎo
HSK 7

English Meaning

barbecue; to roast

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这烧烤整得像打仗似的
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“We're eating and ordering so frantically that it feels like a battleground!”

1. PREVIOUS

说补充弹药

“He called it "restocking ammo."”

“Making this barbecue feel like a war.”

3. NEXT

就你打仗 那比这厉害

“If you were at war, it'd be more intense than this.”

《岁月有情时》 · dining_and_food
Explore Clip →
我要是想清楚了 还用请你吃烧烤
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“If I knew what I was doing, I wouldn't have bothered buying you barbecue to ask for your advice.”

1. PREVIOUS

你打算怎么追她呀

“How are you going to win her over?”

“If I knew, I wouldn't have needed to invite you out for dinner.”

3. NEXT

怪不得今儿这么阔绰 请我吃这么高档路边摊

“No wonder you've been so generous today and invited me to such a posh street-side restaurant.”

《以家人之名》 · dining_and_food
Explore Clip →
一桌光烧烤就吃到上千
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

刚刚还在说 但凡在店里点我们酒的客人

“As you said, any customer ordering our liquor in the store”

“spends over 1,000 just on barbecue.”

3. NEXT

这样的客人别的店请都请不来

“Other stores can't even attract such customers.”

《夜色正浓》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →