MC
MandarinClips Cinema Corpus

神

Shén / shén
HSK 5

English Meaning

(Shén) God; abbr. for 舟 | (shén) deity; soul; spirit; unusual; mysterious; lively; expressive; expression; look; (slang) awesome; amazing

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
有摇滚精神不?
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stay with me, Dad! Keep your fighting spirit up, don't pass out!”

1. PREVIOUS

爸 今天

“Am I rocking it”

“today?”

3. NEXT

- 爸 你醒一下 爸 - 师父 爸 你别睡着

“- Wake up, Dad! - Sir! Don't sleep!”

《黑夜告白》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
什么呀 这么神神秘秘的 你一看就知道了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop asking and see for yourself—you're going to love this surprise.”

1. PREVIOUS

什么呀

“What is it?”

“What is it? Why all the mystery? Just look at it.”

3. NEXT

土地证

“Land use certificate?”

《小城大事》 · family_and_home
Explore Clip →
可能药量我觉得 只要他的精神状况稳定 就够了
HSK 5 00:03
▶
💡 INTENT:

“As long as his mental state remains stable, I don't see the need to increase the dosage.”

1. PREVIOUS

我离婚了

“I'm divorced now.”

“The dosage, I think... As long as his mental state is stable, that's enough.”

3. NEXT

好的罗医生 我们后续再讨论这个问题

“Okay, Dr. Luo. We'll talk about it later.”

《危险关系》 · hospital_and_health
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →