MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 私人

私人

sī rén
HSK 5

English Meaning

private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我整个现在就是他私人情感专家
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“I am an editor, not a therapist; dealing with his emotional baggage is exhausting.”

1. PREVIOUS

我这哪是编辑

“I'm not an editor anymore.”

“I'm his personal relationship guru.”

3. NEXT

我觉得挺好的 又找你沟通

“I think it's nice. He talks to you.”

Explore Clip →
还是我私人的看法
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Tell me clearly if this is off the record before I say something risky.”

1. PREVIOUS

是想听报纸 文件中一致的看法

“Do you want to hear the view consistent with newspapers and documents,”

“or my personal view?”

3. NEXT

那当然是你我之间私下的看法

“Of course, it's the private view between you and me.”

Explore Clip →
是不会夹带任何私人情绪的
HSK 5 00:01
▶
💡 INTENT:

“I swear my decisions are strictly professional, so do not accuse me of bias.”

1. PREVIOUS

我在工作中

“I won't let”

“any personal feelings interfere with my work.”

3. NEXT

天哪

“Oh my god.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →