MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 私下

私下

sī xià
HSK 7

English Meaning

in private

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们私下不可以聊这件事情
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

领导们特意交代了 在讯问结果出来之前

“The leaders specifically ordered that before the interrogation results are out,”

“we're not allowed to talk about this in private.”

3. NEXT

你是一个老刑警你怎么搞的 就是 懂不懂规矩

“You are a veteran criminal investigator. What's wrong with you? Exactly. Don't you know the rules?”

《钢铁森林》 · legal_and_police
Explore Clip →
那当然是你我之间私下的看法
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Keep this between us; do not let anyone else know we discussed this.”

1. PREVIOUS

还是我私人的看法

“or my personal view?”

“Of course, it's the private view between you and me.”

3. NEXT

是

“Yes.”

Explore Clip →
你瞒着小贝私下见人家女朋友
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You crossed the line and betrayed a friend, so do not try to deny your questionable motives.”

1. PREVIOUS

你对李晓兮呢

“What about Li Xiaoxi?”

“You meet Bei's girlfriend behind his back.”

3. NEXT

不管你做了什么 或者没做什么

“No matter what you did or didn't do,”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →