MC
MandarinClips Cinema Corpus

碎

suì
HSK 5

English Meaning

(transitive or intransitive verb) to break into pieces; to shatter; to crumble; broken; fragmentary; scattered; garrulous

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
干吗 把那碎𪨊(小崽子)给我叫出来 听见没有
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

娃们家不敢在这儿跑了

“Kids, don't run around here.”

“What? Get that little brat out here. Heard me?”

3. NEXT

快点

“Hurry up.”

《主角》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
还以为定要摔个粉身碎骨
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

我跌落悬崖 命悬一线

“When I fell off the cliff, with my life in danger,”

“I thought I'd be dead for sure.”

3. NEXT

幸好朱夫子及时出现救了我 他折枝为剑

“Luckily, Master Zhu appeared in time and saved me. He used a branch as a sword”

《莫离》 · historical_and_court
Explore Clip →
你嘴好碎啊 可以让我说两句 你是不是又喝酒了
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Shut up for a second and let me speak; wait, have you been drinking again?”

1. PREVIOUS

我看一看嘛 我正在做功课 你不要烦我

“Let me see. I'm doing my homework. Don't bother me.”

“Be quiet. May I speak? Did you drink? Smells awful.”

3. NEXT

好臭啊 他 他喝的 不是我喝的

“Did you drink? Smells awful. He drank. I didn't drink.”

《小城大事》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →