MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 体贴

体贴

tǐ tiē
HSK 7

English Meaning

considerate (of other people's needs)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
要体贴一点 知道吗
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我们是男孩子嘛

“We're boys,”

“so we should be more considerate, okay?”

3. NEXT

来吧 赶快把新的花插上去

“Come on, put the new flowers in quickly.”

《危险关系》 · family_and_home
Explore Clip →
我错信了温柔体贴的表象
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I was utterly blinded by your fake sweetness, but now I see through your lies.”

1. PREVIOUS

楚都是吃人的牢笼

“The Capital is a devouring cage.”

“I wrongly believed his fake gentleness.”

3. NEXT

错信了矢志不渝的伪装

“I wrongly believed his fake loyalty.”

《翘楚》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
还是咱秦娥懂得体贴人
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

馍暄呢

“The Mo is so soft.”

“Qin'e is so considerate.”

3. NEXT

看我饿了

“Seeing that I'm hungry,”

《主角》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →