MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 通宵

通宵

tōng xiāo
HSK 7

English Meaning

all night; throughout the night

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我们可以去玩通宵
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

而且刚好明天礼拜六

“Besides, it's Saturday tomorrow.”

“We can play all night!”

3. NEXT

吃宵夜

“Late-night snacks!”

Explore Clip →
她就算是熬了一整个通宵 只要听到你有事
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

是姐妹 是亲人 甚至是比我还要重要的人

“You're sisters, and family. You're even more important to her than I am.”

“Even if she has stayed up all night, the moment she hears you're in trouble,”

3. NEXT

也会立马跑过来陪你哭陪你笑 为你喝酒 为你出头

“the moment she hears you're in trouble, she'll rush over right away to accompany you, drink with you, and stand up for you,”

《爱情有烟火》 · social_and_dating
Explore Clip →
对了 晚上夜宵吗 我估计又得通宵写这个
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I'm going to suffer through work tonight, so keep me company over food if you can.”

1. PREVIOUS

那是我的钱吗 那是赵华光的

“That's not my money. That's Zhao Huaguang's!”

“By the way, midnight snack with me? I think I have to write this all night long again.”

3. NEXT

看情况吧 到时候再联系

“We'll see. I'll contact you later.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →