MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 心态

心态

xīn tài
HSK 5

English Meaning

attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking; mentality

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
老父亲的心态 你懂吗 你占我便宜是不是
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“You know that feeling of a proud dad watching his kid grow up? Wait, are you trying to play my dad and mess with me?”

1. PREVIOUS

那句话怎么说来着 吾家有儿 初长成

“What's that old saying? Finally, my son has grown up.”

“That's how a father feels, you know? You are taking advantage of me, aren't you?”

3. NEXT

我是你爸爸

“I'm your dad.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →
心态好了 身体才能好
HSK 5 00:02
▶
1. PREVIOUS

您好好养身体 其他的就什么都别想了

“just focus on getting better. Don't think about anything else.”

“Only when you're in good spirits can your body recover too.”

3. NEXT

您就好好休息 好好配合医生

“Just get plenty of rest, and cooperate with the doctors.”

《爱情有烟火》 · hospital_and_health
Explore Clip →
他们的心态已经崩了
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

能踢踢 会传球吗 好了好了

“Play or get off the pitch. Do you even know how to pass? Alright, stop it.”

“They're having a mental breakdown.”

3. NEXT

文成业其实也崩了

“So is Wen Chengye.”

《灿如繁星》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →