MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 1 / 爷爷

爷爷

yé ye
HSK 1

English Meaning

(coll.) father's father; paternal grandfather

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我也得给她撑撑腰 爷爷
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“I must make sure she enters her new family with pride and cannot be mistreated.”

1. PREVIOUS

我祯娘要嫁人了

“Zhen is getting married.”

“I have to support her too. Grandpa,”

3. NEXT

您从哪儿弄来这么多钱

“where did you get so much money?”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →
爷爷不说了 爷爷不说这事了
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Fine, fine, I will shut up for now so you stop throwing a fit.”

1. PREVIOUS

您还让不让您孙子活了 好好好 大孙子

“Are you going to make life hard for your grandson too? Alright, my dear grandson.”

“I'll drop it. I won't bring it up anymore.”

3. NEXT

每周 一三五 孩子留在我这 二四六 去她那

“(Every week,) (Monday, Wednesday, Friday,) (the child stays with me.) (Tuesday, Thursday, Saturday, with her.)”

《家事法庭》 · family_and_home
Explore Clip →
爷爷 您就别开我玩笑了
HSK 2 00:02
▶
💡 INTENT:

“Please don't poke fun at me, let's talk about something else.”

1. PREVIOUS

怎么一点都不关心呢

“how can you be so indifferent to your son's future marriage?”

“Grandpa, stop teasing me.”

3. NEXT

就我爸在学校里那形象

“With the reputation my dad has at school,”

《开庭》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 1 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 1.

View All Level 1 →